El Agustín
Cookie Policy
Política de Cookies
Last updated: 27 April 2026
This Cookie Policy explains what cookies are, which cookies we use on elagustin.es, why we use them, and how you can manage your preferences. This Policy is published in compliance with Article 22.2 of Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI), the General Data Protection Regulation (GDPR), and the guidelines issued by the Spanish Data Protection Agency (AEPD).
Website owner: Malleore, S.L. — NIF/CIF B09951336 — Lugar Recarei, 20, Parroquia Malvas, 36714 Tui (Pontevedra), España. For more information, see our Legal Notice and Privacy Policy.
1. What are cookies?
Cookies are small text files that a website stores on your device (computer, tablet, or mobile phone) when you visit it. They allow the website to recognize your device on subsequent visits, remember your preferences, and collect information about how you use the site.
Cookies can be classified by:
- Origin: first-party cookies (set by elagustin.es) and third-party cookies (set by external services we use, such as Google).
- Duration: session cookies (deleted when you close your browser) and persistent cookies (remain on your device until they expire or you delete them).
- Purpose: technical, preferences, analytics, or marketing cookies.
2. Cookies we use on this website
Strictly necessary (technical) cookies
These cookies are essential for the website to function correctly. They do not require your consent under Article 22.2 LSSI because they are necessary to provide the service you have requested.
| Name | Provider | Purpose | Duration |
|---|---|---|---|
session_id | elagustin.es | Maintains your browsing session | Session |
cookie_consent | elagustin.es | Stores your cookie preferences so we don’t ask again on every page | 12 months |
Analytics cookies (require your consent)
We use Google Analytics to understand how visitors use our website, which pages are most popular, and how we can improve the experience. These cookies collect information in an aggregated and anonymized form.
| Name | Provider | Purpose | Duration |
|---|---|---|---|
_ga | Google LLC | Distinguishes unique users by assigning a randomly generated number as a client identifier | 2 years |
_ga_[CONTAINER-ID] | Google LLC | Persists session state for Google Analytics 4 | 2 years |
_gid | Google LLC | Distinguishes unique users (24-hour identifier) | 24 hours |
_gat | Google LLC | Used to throttle request rate to Google Analytics servers | 1 minute |
Google Analytics may transfer data to Google servers in the United States. Google adheres to the EU-US Data Privacy Framework. For more information about how Google processes data, visit policies.google.com/privacy.
You can opt out of Google Analytics by installing Google’s opt-out browser add-on: tools.google.com/dlpage/gaoptout.
3. Legal basis for using cookies
- Strictly necessary cookies: processed under our legitimate interest in providing a functional website (no consent required per Article 22.2 LSSI).
- Analytics cookies: processed only with your prior, informed, and explicit consent (Article 22.2 LSSI and Article 6.1.a GDPR).
4. How to manage your cookie preferences
When you first visit elagustin.es, our cookie banner allows you to:
- Accept all cookies — enables both technical and analytics cookies.
- Reject all non-essential cookies — only strictly necessary cookies will be set.
- Customize preferences — choose which categories of cookies you accept.
You can change your preferences at any time by clicking the “Cookie Preferences” link in the footer of our website.
You can also manage cookies directly through your browser settings:
- Google Chrome: Settings → Privacy and security → Cookies and other site data
- Mozilla Firefox: Settings → Privacy & Security → Cookies and Site Data
- Safari: Preferences → Privacy → Manage Website Data
- Microsoft Edge: Settings → Cookies and site permissions → Cookies and site data
Please note that disabling certain cookies may affect the functionality of the website.
5. Withdrawal of consent
You can withdraw your consent at any time, with no effect on the lawfulness of the processing carried out before withdrawal. To do so, use our cookie preferences panel or clear cookies through your browser settings.
6. Data transfers and your rights
Some of the cookies listed above involve data transfers to providers outside the European Economic Area (notably Google in the United States). These transfers are protected by appropriate safeguards including the EU-US Data Privacy Framework.
For information about your rights of access, rectification, erasure, restriction, portability, and objection regarding personal data collected through cookies, please see our Privacy Policy.
You also have the right to file a complaint with the Spanish Data Protection Agency (AEPD) at www.aepd.es.
7. Changes to this Cookie Policy
We may update this Cookie Policy to reflect changes in the cookies we use or in applicable law. The “last updated” date at the top of this page reflects the most recent revision. We recommend reviewing this page periodically.
For any questions about this Cookie Policy, contact us at hola@elagustin.es.